由意大利胰腺研究协会（AISP）发布的重症急性胰腺炎共识指南（2015）针对重症急性胰腺炎并发症的定义和诊断方法、重症急性胰腺炎的保守治疗以及重症急性胰腺炎的干预治疗等三大部分内容，共计54 个具体临床问题提出了推荐意见，并按照Oxford 标准给出了证据级别和推荐等级。指南较为全面地总结概括了重症急性胰腺炎的临床诊治原则，反映了当前对于重症急性胰腺炎的基本认识和治疗现状，值得参考、学习和借鉴。
Interpretation of consensus guidelines for severe acute pancreatitis (2015) in Italy
Consensus guidelines on severe acute pancreatitis released by the Italian Association for the Study of the Pancreas (AISP) in 2015 consists of three sections that include the definitions of complications of severe acute pancreatitis, and the conservative and interventional treatment of severe acute pancreatitis, with recommendations for a total of 54 detailed clinical questions, and the evidence level and recommendation grade according to the Oxford criteria also provided. The guidelines provide comprehensive information on the principles for diagnosis and management of severe acute pancreatitis, which reflects the current status of understanding and treatment strategies of this disease. They deserve to be used as reference and guidance.